Este mes
recomendaremos un cortometraje llamado "El octavo día, la creación". Así
que vayan preparando las palomitas en lo que leen.
"Al final del octavo día un cansado creador se refugia en un oscuro
calabozo, Obsesionado por trascender manipula la vida hasta el extremo
para tratar de engendrar el ser perfecto que lo inmortalice".
El
corto es de
Juan J. Medina. Es una producción mexicana hecha con la técnica
denominada "stop-motion" (animación en volumen en español), la cual consiste, para quienes no la conozcan,
en usar muñecos y filmar el movimiento milímetro por milímetro, cuadro
por cuadro.
Según la ficha del director en IMDb, el corto se estrenó el 11 de abril del 2003 en Estonia.
La
primera vez que vi el corto, fue en el canal cultural del estado de
Jalisco, C7 (descubre tu cultura). Desde ese entonces me cautivó por su
ambientación obscura, sonidos crudos, personajes grotescos e historia
perversa.
No
quiero contar la historia, y es muy complicado no hacerlo cuando dura
sólo 15 minutos; pero haciendo una ligera reflexión filosófica, podemos
ver a Dios, satisfecho con su obra, y su obra, luego toma personalidad
propia. Veo en esta pequeña historia, un resumen de la espiritualidad
occidental de los tiempos modernos; pero cada quien tiene su punto de
vista y serán bienvenidos todos sus comentarios (mientras no cuenten la
historia).
Para
muchos puede parecer un microcuento de terror, nada más por su estética
macabra; pero para otros, puede ir más en el sentido de que todos,
tarde o temprano, acabamos siendo ese Dios que representa J. J. M. en su
trabajo.
La
obra fue realizada con muy poco presupuesto (la gran mayoría apoyos del
gobierno e instituciones); pero lo que todas las obras de bajo
presupuesto tienen, es que están impregnadas con el alma de su creador.
Vemos arte no prostituido, sino puro; vemos una idea original plasmada
de un modo original, y no una idea robada plasmada de un modo vulgar o
comercial; vemos en esta obra, una unión tan monstruosa como sublime, de
lo que puede llegar a ser algo bellísimo en el género, como horrendo en
lo existencial.
Así pues, les dejamos el video, y ¡que vuelen las palomitas!
Ahmed es un artista
egipcio. Uno muy talentoso. Hace magia con el arte digital en cada tema
que puedas pensar. Puede crear avatares para tu ID, portadas para libros
o discos, restaurar fotos antiguas, o mi favorito: Crear deliciosas
imágenes mágicas y obscuras.
Nota: Debido a que Ahmed no domina bien el inglés, sus respuestas fueron cortas y un tanto complicadas de traducir al español. Asura
H: Gracias por tu tiempo, siempre es un gusto tener a grandes artistas
con nosotros. ¿Nos podrías compartir tus inicios, alguna influencia, o
cuál es tu inspiración o musa para crear tus obras?
Ahmed
R: La mayoría de mi inspiración viene de escenas de películas de
ciencia ficción, y por supuesto que para la inspiración musical no hay
nada mejor que Evanescence.
H:
¿Cómo
es la situación del arte en Egipto, a la gente le gusta y lo apoya o
simplemente lo ignora, y cómo te sientes ante esta situación?
R:
Bueno, cuando empecé a aprender photoshop y la manipulación
fotográfica, este tipo de arte era algo estricto; pero unirme a la gran
comunidad de DeviantArt me ayudó a mejorar mi talento. Ahora puedo decir
que hay muchos grandes artistas en este campo.
H: En el
arte, el mensaje que la gente recibe no siempre es el mismo que el
artista quiere compartir. ¿Tienes algún mensaje o algo especial que
quieras compartir al mundo, y que nadie haya visto?
R:
Cada imagen que hago tiene una historia relacionada con su nombre; pero
por supuesto no todos lo ven con la misma perspectiva. Muchas de mis
portadas tienen una historia diferente a la que yo había pensado. Puedes
ver el arte que hice para "Missives in red", portada para el Sr.
Michael Randolph.
H: ¿Algún artista o persona que admires? R:
Hay más artistas que realmente hacen un impresionante trabajo de los
que puedo contar; pero mis favoritos son karezoid.deviantart.com,
af-studios.deviantart.com, gloom82.deviantart.com, y muchos más.
H: Me gusta lo que hiciste con “The lost symphony” y con “The dark reign”; pero ¿tú tienes alguna obra favorita?
R: Mis favoritos personales son "The Dark Lork" y "After Earth II".
H: ¿Haces arte en otras formas, y cuáles?
R: La manipulación de fotografías es mi pasatiempo; pero hago diseño de logotipos junto con eso. H: ¿Qué películas, música (además de Evanescence), o libros te gustan?
R:
Realmente me gusta la saga de El Señor de los Anillos. Me inspira. Hice
"The dark lord" en honor al rey brujo de Angmar, de bandas musicales me
encantan Imagine Dragons, Linkin Park y Breaking Benjamin.
H: ¿Trabajas para una compañía o eres independiente?
R: Por el momento trabajo independientemente ya que todavía no termino la escuela.
H: ¿Qué te gusta más, ser parte de una compañía o ser independiente, y por qué?
R: Prefiero ser independiente, es más cómodo ser libre; pero no me molestaría ser parte de un equipo en el futuro.
H:
He visto que has hecho portadas usando a Avril Lavigne y a Vanessa
Hudgens. ¿Has sido contactado alguna vez por artistas profesionales para que les hagas una portada?
R: No, no realmente, mayoritariamente trabajo con autores y modelos.
A:
La mayoría de la gente de este lado del mundo sólo conocen de Egipto
sus pirámides. ¿Qué es lo más hermoso, en cuanto a cosa y lugar, de
Egipto en tu opinión?
R: Sí, he notado que mucha gente
tiene una idea distinta de Egipto; pero no es sólo las pirámides,
nuestra historia se extiende por 7000 años. Tenemos muchos lugares
históricos además de las pirámides, que pertenecieron a varias culturas y
religiones.
H:
He contactado a mucha gente árabe y parecen ser muy amigables...
algunas veces demasiado. ¿La cultura árabe es tan amigable o he tenido
suerte?
R: Sí, lo es.
H: Un montón de profesionales sacrifican sus vidas por sus trabajos. ¿Logras manejar tu vida personal a la par de tu trabajo?
R: Es algo duro concentrarse ya que por un lado trabajo y por el otro estudio; pero me va bien.
H: Solías usar el nombre de Dash Th3me en Deviantart, ¿por qué lo dejaste de usar y qué significaba?
R: Empecé con el pseudónimo de Dash Th3me; pero después seguí con mi nombre real ya que fue necesario para tener crédito.
H: ¿Qué significan la obscuridad y la muerte para ti? También,
muchas de tus imágenes usan fuego, ¿qué significa el fuego para ti?
R:
La muerte es muy misteriosa para todos nosotros, y que sea inevitable
lo encuentro inspirador para mí. Y me gusta el fuego, es un elemento
hermoso que cautiva a la vista.
H: He entrevistado a
jóvenes y talentosos artistas; pero sólo están en la línea amateur. Tú
pareces tener ya una carrera profesional con sólo 23 años. ¿Por qué un
joven debería interesarse en el arte en lugar de cualquier otra cosa?
¿Cómo alcanzas la meta de vivir del arte tan rápidamente?
R: Amo el arte porque te permite escapar de la realidad. Es una forma muy reconfortante de autoexpresión.
Personalmente,
las actividades creativas siempre han llamado mi atención, ¡desde una
temprana edad dibujaba, coloreaba, cortaba y creaba! Todavía tengo mucho
de eso, y me encuentro perdiendo el tiempo trabajando en ello.
H: ¿Tu arte te da suficiente ingreso para vivir o debes trabajar en algo más?
R: No del todo realmente ya que estoy entre el trabajo y el estudio. Todavía no me independizo.
H:
Egipto solía tener una muy interesante cultura de la muerte. Solían ver
a la muerte como un portal a otra vida de un modo muy distinto al que
estamos acostumbrados. Incluso he leído que solían estar felices si un
cocodrilo se comía a uno de sus hijos porque era Sobek quien se lo había
llevado. Ahora, esta cultura de un modo u otro se ha ido; pero pienso
que el sentimiento acerca de la muerte permanece. ¿Cómo se lleva la
cultura islámica con este sentimiento?
R: La cultura
egipcia siempre ha creído en la vida más allá a lo largo de los años.
Todas las religiones monoteístas mencionan la vida después de la muerte;
pero cuando se trata de un cocodrilo comiendo a uno de tus hijos, creo
que es algo extremo.
H: Sé la respuesta; pero me gustaría que tú se lo dijeras a los lectores, por favor. ¿El islam prohibe el arte y la cultura?
R:
Por supuesto que no. Por el contrario, el islam apoya el arte como
puedes ver, muchos de los maravillosos e inspiradores lugares son de la
cultura islámica, sobresalen la arquitectura, la decoración y la
pintura.
H: ¿Sientes que tu arte puede ser una forma de haram o pecado porque muestras la belleza del lado obscuro?
R: No, no le encuentro ninguna relación con la religión.
H:
¿Te gustaría mantener las tradiciones de Kemet (antiguo Egipto), o
prefieres las cosas como están actualmente en Mesr (Egipto moderno), o
prefieres un poco de esto y un poco de lo otro? ¿Qué prefieres de cada
cosa?
R: No podemos vivir en el pasado, conservamos tradiciones y nos aclimatamos a los tiempos modernos.
Cotton Valent es una
maravillosa artista gótica de Tailandia. Se describe a sí misma como
una artista obscura y romántica. Sus trabajos nos recuerdan el estilo de
Tim Burton, y también el arte de Edward Gorey. Suele dibujar lindos
personajes en modas lolita y victoriano, en graciosas circunstancias y
ambientes tenebrosos (aunque acogedores). Es una chica muy productiva, y
ha hecho un montón de obras.
Asura:Gracias
por tu tiempo. Es realmente un honor tener a tan grande artista con
nosotros. ¿Podrías compartinos por favor tus inicios? ¿Alguna
influencia?
Cotton Valent:¡Hola! Gracias por invitarme. ¡Estoy muy contenta con la entrevista!
Me
fascinó dibujar desde que era muy joven y había un montó de cosas
tenebrosas rodeando mi niñez. Mi influencia es un miedo infantil, una
creencia en algo sin sentido como cuando rompes un espejo y tienes mala
suerte, o rumores macabros acerca de la tercera puerta en el baño de la
escuela, y las historias escolares que contaban los mangas de horror de
la década de los 80 y 90. También, he jugado Fatal Frame y Silent Hill.
Irónicamente,
me asustan los fantasmas; pero me apasionan. Me gusta soñar despierta
con historias de horror y fantasía, cómo se vería si lo hago historieta,
novela o animación. Sería divertido ver a mis personajes perdidos en un
mundo retorcido, para resolver los problemas hasta que hayan aprendido
sus lecciones. Además, me encanta diseñar ropa. Mi madre no tiene mucho
dinero, así que me aconsejó que dibujara mis propias muñecas de papel,
así que abrí el manga Asari para tener referencia en mis dibujos
(debería decir "copiarlos"), y ahí encontré que también tengo pasión por
el diseño de vestuario.
A:Creciste en un pueblo, ¿cómo hiciste contacto con un mundo tan diferente como es el gótico?
C:Lo
descubrí primero por el anime (¡sip!) luego las caricaturas y
películas. Recuerdo haberme observado a mí misma siempre como alguien
que tiene un enorme color obscuro con el cual diseñar personajes de
apariencia obscura, creo que los mangas de horror fueron mi prueba y mi
preferencia.
A:Sé
que Tailandia tiene un buen gusto en lo que a películas se terror se
refiere, porque tengo algunas películas de ahí y son buenas. ¿Cómo es la
visión de Tailandia acerca del mundo espiritual, metafísico, u "otro
mundo"?
C:¡Wow, ves películas tailandesas! ¡Me alegra escuchar eso!
Creo
que nuestro "otro mundo" es similar al chino, japonés, indio y muchos
otros países asiáticos. Nosotros no sólo creemos en fantasmas; sino
también en espíritus, algunos lugares tienen casitas para sus espíritus
estacionarios (algo así como "Spirited Away") -(Nota del editor: Al
momento de traducir esto, me di cuenta que es el nombre en inglés para
"Los viajes de Chihiro", una película de animación japonesa que trata el
tema que Cotton quiere explicar)-. Además, creemos en buenas
acciones y pecados. Cuando mueres, las buenas acciones y los pecados
juzgarán qué será de ti en la otra vida.
A:¿Cuál
es tu inspiración o tu musa para crear tus obras? ¿Puedes decirnos cómo
es tu proceso creativo, desde que nace la idea hasta el producto final?
C:Mis
inspiraciones son desde la niñez, las buenas películas, el buen arte,
buena música, y buenos artículos, la gran inspiración es el sentimiento y
pasión de crear. No puedo vivir sin dibujar ni crear historias.
Cuando
quiero crear algo usualmente encuentro la referencia (casi siempre
vestidos) antes de empezar el proceso, para variar y no aburrirme. Pero
eso es para la ilustración que termina con una imagen. Cuando voy a
crear una historia, no es tan fácil. Necesito conocer la mente de los
personajes, sus personalidades, las cosas que les gustan/disgustan, y
sus metas, así que necesito encontrar referencias de personalidades para
mis personajes también. No sólo ropa y escenas. Por ejemplo, Charlotte
Hammer, de mi historieta en la red, tiene como referencia la mentalidad
de Jasmine, de Aladín, Ava Ire de El Demonio de Ava, Alice Liddle y
Dorothy Gale. Estas referencias me guían para entender cómo mi
personaje, y cómo se desenvolverá en las situaciones. De todas maneras,
la mejor guía de personalidad es el borrador de expresiones. Si no sabes
cómo continuar tu personaje, te recomiendo imaginarlo en eventos
aleatorios y bocetos, funciona, en serio.
Uso Photoshop, clip studio paint, picma y lápiz para trabajar.
A:¿Cómo
es la situación del arte en Tailandia? ¿A la gente le gusta y apoya a
los artistas, o simplemente los ignora? ¿Cómo te sientes acerca de esta
situación?
C:El
negocio del arte está creciendo. La animación es un pequeño negocio y
mucha gente todavía cree que las caricaturas son sólo para niños, y no
dan pie a la creatividad, así que muchos animadores tailandeses trabajan
en otros países.
Las
historietas no son un proceso tan complejo como la animación; pero
muchas de las editoriales todavía trabajan en libros infantiles; en
segundo lugar está el ensayo en historieta; y el negocio más pequeño es
el del manga/"comic". Tailandia tiene un montón de artistas asombrosos;
pero pocos son aceptados, y la gran mayoría de ellos han trabajado por
mucho tiempo, así que los nuevos artistas no reciben mucha atención.
No
hay mucha gente que quiera apoyar el negocio de las caricaturas/anime.
Además, no conocen el precio del trabajo artístico. A propósito, tenemos
pequeños negocios como el "comicon" para vender "doujins" -(arte patrocinado por uno mismo)- y libros autopublicados.
Suena triste; pero espero que mejore en el futuro.
A:En
el arte, el mensaje que la gente recibe no siempre suele ser el mensaje
que el artista quiere dar. ¿Tienes un mensaje o algo especial que
quieres compartir con el mundo, y que nadie ha visto todavía?
C: En
realidad, depende de mi humor. Mis mensajes por lo general son "lo
tenebroso está donde sea". Me gusta cuando la gente ve mi arte y
descubre puntos tenebrosos incluso en Creepy Cat. Pero en la historieta
voy más por lo profundo que por lo tenebroso. Quizá algo acerca del lado
obscuro del mundo o de la mente humana.
A:¿Algún artista que admires?
C:No
miento al decir cuánto amo el trabajo de Larsson. De vez en cuando miro
el arte de Kira Imai. Siempre quiero estar viendo el libro de arte de
Kunio Kato. Me emociono cada vez que voy a leer un nuevo manda de Junji
Ito, y me pongo súper contenta cuando encuentro nuevo arte de Tahahiro
Uesugi. ¡Demasiados artistas para escribir!
A:¿Por qué usas el nombre de Cotton Valent? (Algodón Valente)
C:Mi
nombre real es Woraya Chotikul, y mi apodo es “Fai”, que significa
algodón. Usé "Cotton" a secas por unos años y me di cuenta que es
demasiado corto, por lo que necesitaba otro nombre con él. Valent es un
nombre que encontré por azar en internet, nada especial.
A:Supe
de ti por tu dibujo de Wednesday Addams (Merlina), y me cautivaste para
siempre con tu Gwendoline. Me enamoré de ella. Es hermosa, encantadora,
linda, y traviesa, como la muerte debe ser. ¿Qué nos puedes decir
acerca de ella? ¿Sabías que en México hay una muerte llamada Catrina?
C:En
realidad la creé porque vi muchas muertes femeninas tener piel y pechos
al igual que las humanas; pero las muertes varones eran esqueletos. Eso
no significa que no me guste el estilo humanoide de las muertes; pero
siento que está demasiado de moda, así que dibujé una muerte femenina
como quise. Gwendoline es la muerte ordinaria que trabaja con otras
muertes. Su deber es guiar a niños muertos a la otra vida.
Conocí
a Catrina años después de haber creado a Gwendoline. Pienso en Catrina
con vestidos coloridos y un enorme sombrero (risa).
A:También
dibujaste a Wendy Persona. Leí que este personaje no es la muerte
Gwendoline cuando estaba viva. ¿Qué nos puedes decir de este personaje?
C:Wendy
Persona es el personaje para una novela gráfica llamada “Midnight
Opera” (Ópera de media noche), que publiqué en 2013. (En tailandés, y es
muy difícil que sea publicada internacionalmente).
Wendy no es humana ni muerte. Sólo es una creatura sin rostro que quiere ser una actriz.
A:También
hiciste un diseño de las cartas del tarot, encontré que incluso hiciste
el signo zodiacal de cáncer; pero no pude encontrar el resto del
zodiaco. ¿Lo terminarás luego? ¿Tu tarot está disponible para la compra?
C:La
baraja de arcanos mayores del tarot ya está agotada, y no tengo tiempo
para el proyecto del zodiaco, así que se quedó atorado ahí. Tengo muchos
proyectos ahora (sollozo).
A:Amo a Gwendoline, es mi favorita por mucho; pero todo tu trabajo es fantástico. ¿Tienes alguna obra favorita?
C:No
tengo una porque trato de dibujar mejor cada día. Cada que termino una
obra, todo el día me encanta; pero me aburre al día siguiente. Es
diferente de cuando veo las obras de otros artistas. Nunca me aburren.
Disfruto el encontrar técnicas en sus trabajos y pensar por qué me gusta
tanto, quizá por su línea artísticas o por el tono del color.
A:También
tienes una historieta llamada “The girl and the soul” (La chica y el
alma). ¿Nos podrías compartir el trasfondo que te llevó a crear este
arte, y también dinos acerca de él un poco más, quizá alguna anécdota
graciosa mientras la creabas?
C:Tengo
varias historias originales y “The girl and the soul” es una de mis
pocas historias que tienen una escena final. La trama es un sinsentido y
nada de mensajes importantes, sólo viajar por el trabajo retorcido. Lo
más gracioso es que nunca me salen igual los personajes en cada escena.
Me da gusto no ser animadora.
A:Tu
“Creepy Cat” (Gato tenebroso) es también muy popular. ¿Nos hablas más
de él? Vi en una imagen que tienes un gato, ¿es él el personaje
principal, Meawbin (gato volador en tailandés)? Y lo más importante para
mí... ¿por qué las mujeres aman a los gatos?
C:“Creepy Cat”
es sólo una de las cosas en las que uso menos de 3 horas de proceso.
Cuando lo dibujaba pensaba que debía tener un pequeño proyecto con una
historia que no sea muy profunda y que termine en una imagen, ya que no
lo actualizo muy seguido, sólo cuando tengo tiempo por estar terminando
la historieta. Así que “Creepy Cat” es sólo un garabato para (algunos) días ocupados.
Ninguno
de mis gatos son blancos; pero algunos de ellos son gordos, así que son
buena referencia. Meawbin significa gato volador, es correcto.
¿Por
qué las mujeres aman a los gatos? Creo que los varones también los
aman. Es un misterio el por qué amamos a los gatos. Todos estamos bajo
su control.
A:Vendes también almohadas; pero sólo en Asia, ¿cierto?
C:No sólo en Asia. Mis productos se venden por todo el mundo; pero la entrega internacional resulta muy cara...
A:Tienes un libro llamado “Rohesia”. ¿Qué nos puedes decir al respecto?
C:“Rohesia”
es un libro autopublicado que ha sido vendido en el evento OC (algo así
como el "Comicón" de Tailandia) a principios del 2014. Es acerca de una
muñeca que ha perdido un corazón que la hace diferente de otras
muñecas, y no es una historieta reconfortante (han sido avisados).
A:En tu lista de objetivos escribiste que querías crear una marca de ropa. ¿Cómo te va con eso?
C:¡Oh,
Dios mío, lo viste (risa)! Es un plan muy lejano en mi vida por ahora.
Tengo un plan imposible de crear mi propio diseño de ropa y venderla en
línea, así que necesito ser millonaria para crear ese negocio; pero no
tengo miedo de soñar despierta con él.
A:¿Haces arte en otras formas? ¿Cuáles?
C:Sólo
en papel y digital, nunca hago artesanías desde la clase de escultura
cuando estaba en el colegio; pero estoy interesada en crear productos.
Pensaba en hacer dijes; pero debo usar resina y muchas cosas, y no estoy
segura de si alguien comprará mis productos o no. No sé si deba incluir
las almohadas de "Creepy Cat" aquí, yo las diseñé pero no las produzco.
A:¿Trabajas para una compañía o eres independiente?
C:A
las compañías tailandesas no les gusta mi estilo, así que, claro, soy
una ilustradora independiente, también hago algunos trabajos por pedido,
así que tengo mucho tiempo libre para dibujar mi historieta, algunas
veces obtengo comisiones a través de DevianArt, un pequeño pago de
society6 y patreon. Me meta actual es enviar mi historieta en línea a un
editor.
La vida es como un bote, necesitar continuar y no sabes qué va a pasar después.
A:¿Qué te gusta más, ser parte de una compañía o independiente, y por qué?
C:Soy
libre de las reglas de las compañías. Puedo decidir por mí misma a qué
hora levantarme, cuándo dormir. Si tengo hambre puedo comer ahorita
mismo, me puedo levantar y caminar mientras trabajo si me entumo y
necesito descansar. Puedo dormir la siesta tanto como quiera. Lo mejor
es que puedo mimar a mis mascotas todo el tiempo. La peor parte es el
poco ingreso.
A:¿Tienes
un ingreso suficiente para vivir, sólo con tu arte o trabajas en algo
diferente para tener más dinero? ¿Dónde puede la gente comprar tu arte?
C:Creo
que me estoy muriendo de hambre (risa). Algunas veces vendo productos
cuyo costo de producción es elevado, así que lo hago ocasionalmente.
Pueden visitar mi tienda de impresos aquí: http://society6.com/cottonvalent (Temporalmente fuera de servicio)
A:¿Más actualizaciones del arte que estás haciendo ahora, o nuevos personajes/historietas que vengan en el futuro?
C:“The
girl and the soul” está en proceso y la historia será larga, así que
nuevos personajes con seguridad aparecerán. “Rohesia II” también está en
proceso; pero sólo como libro autopublicado. Si me vas a preguntar
acerca de “Creepy Cat”, será un pequeño libro de bolsillo autopublicado
en Comic Avenue (algo así como el “Comicón”), en octubre del 2014.
Desería
tener más vida para dibujar otras historias que están atoradas en mi
cabeza, y tener tiempo para ellas. Tengo muchas historias originales,
¿sabes?, “Siara’s House”, “Tall tale & Glitched ghost”, “The
Reaper”, etc. Es realmente malo cuando tienes toneladas de ideas y
argumentos; pero no tienes tiempo suficiente para todos ellos.
A:Hay muchos sitios en internet donde contactarte, ¿dónde prefieres que te contacten y en qué idiomas?
C:Inglés y tailandés. Debo decir que mi inglés es malo, así que por favor perdónenme si no entiendo algunas frases.
(Temporalmente las páginas están fuera de servicio, sólo queda habilitada la de facebook)
Mi página (principalmente de productos y artículos, y no la actualizo muy seguido): http://www.cottonvalent.com
C:Muchas
gracias a todos por apoyarme. Siempre me alegra recibir maravillosos
mensajes y mi trabajo me hace feliz. Espero que esta entrevista les sea
entretenida y útil. Y gracias otra vez por tomarse su tiempo en leer mi
entrevista.
Hola a todos. Estamos aquí en una entrevista para la
revista Obscuridad de Noviembre, en esta ocasión contamos con el honor
de tener a Midian Dite. Él es un artista de música
industrial-electro-metal. Podemos notar que él tiene unos ritmos muy
pegajosos influenciados también con periodos cíclicos, electrónicos
obviamente, que se van mezclando en el tiempo adecuado para generar
armonías estimulantes y energéticas. Él mismo en otros eventos nos ha
expresado que tiene estas tendencias de electro, y EBM, Harsh, agrotech,
industrial, y metal con las ideología del black, death y el
sadomasoquismo.
Asura: Midian, muchas gracias por estar aquí con nosotros.
Midian: Muchas gracias a ustedes por la invitación.
A: ¿Nos podrías platicar un poco de cómo manejas estas influencias en tu género?
M:
Claro, pues, las influencias como ya lo muestras es EBM, industrial,
agrotech, black and death, y lo manejamos mediante la música, con ritmos
EBM que son bases muy potentes, muy rítmicas y un tanto obscuras. Y lo
complementamos como lo comentas con la ideología black metal, ocultismo,
demonología, mucho de lo que es el bondage, el sadomasoquismo, toda la
sexualidad llevada al límite, a la lujuria.
A:
También nos habías comentado que has tenido influencias de lo que es
grupos como Behemoth, Dimmu Borgir, Profanum... ¡Profanum!... este...
¿Skinny Puppy?
M: Sí, Skinny Puppy, que es un onda más ochentera.
A: Ah, ok. Ministry y este... ¡bueno, muchos otros más! ¿Cómo es que ellos han influenciado en tu música?
M:
Behemoth es una de mis mayores influencias, junto los ritmos que son
muy poderosos en el metal en los riffs, y junto a las creencias en las
que cree Nergal, vocal de Behemoth, yo también tengo mucho o estudio la
ideología de Alester Crowley, la onda que trae Nergal. En cuanto a
Skinny Puppy y Ministry que es una tendencia más industrial desde que
era pequeño, escuchaba metal, más o menos grupos como Vader, Marduck,
Mayhem; pero sin duda me gustó todo eso de la tecnología, todo eso de
las máquinas, todo eso de las atmósferas que podían llegar a hacer la
canción un poco más obscura, un poco más hasta cómica, entonces de ahí
empecé a tomar lo que es el industrial con estos grupos como Ministry,
Skinny Puppy, Nitzer Ebb que es más EBM.
A: Ahorita la música con
la que tú estás dándote a conocer actualmente, ¿es con la que más te
sientes identificado, no has probado otros géneros de música u otros
estilos?
M:
Bueno, en un principio inicié el grupo, el proyecto, con una onda más
black/death metal; pero metían las secuencias y atmósferas industriales,
entonces era como un tanto un poco más black industrial; pero ahorita,
no sé, siento que uno como artista tienes que ir evolucionando. No sé,
aquí en Guadalajara hay mil grupos de black metal, y en México pues no
se diga, y en el mundo pues no se diga. En el death hay muchos y en el
electro también; pero aquí en Guadalajara creo que somos 5 proyectos
cuanto mucho con estas influencias, con este tipo de tocar. Entonces
esto me hace ofrecer algo diferente a la mayoría de los grupos, me abre
puertas y pues nos está yendo muy bien, o sea estar mezclando, no digo
que lo estoy inventado porque ya existe, pero estar buscando este rollo
del metal con el electro, y ha funcionado, me identifico con los dos
géneros, no estoy casado con uno exactamente.
A: ¿Y respecto a otros géneros musicales que te llamen la atención aparte del metal?
M:
Pues todo lo que es rock, en diferentes ramas, la verdad escuché desde
Creedence, pasando por Led Zeppelin, Black Sabbath, Iron Butterfly, Deep
Purple, hasta llegar a Dimmu Borgir, llegar a Abyssus, llegar a Hate,
no sé también escucho mucho Rob Zombie, Marilyn Manson, grupos un poco
más nuevos como Psyclon Nine, Down of Ashes, eso es otra variedad, bueno
no sé si sea rock; pero sí estoy muy educado en rock, metal y todas las
ramas y géneros que existen.
A: Ahora háblanos un poco de cómo surgió tu nombre de Midian Dite.
M:
Dite lo tomé de la Divina Comedia de Dante Alighieri, es el primer
libro que leí a los 8, 9 años y pues me encantó; pero claro que me
encantó más el infierno, pues era el morbo, ¿no?, y en el infierno Dante
Alighieri lo divide en 9 círculos. El 5º círculo es la ciudad de Dite,
yo lo tomé como la ciudad capital del pecado, para mí quedó exacto con
lo que son mis letras que abarcan desde la ira hasta la lujuria que son
varios de los pecados. Y Midian, pues ya un tanto de blasfemia que me
gusta mucho, viene del rollo black, significa madre de Dios en hebreo, y
pues quería el nombre de la madre de Dios para mí. Entonces Midian Dite
es el lado obscuro de María, podía ser, o el pecado de María.
A: ¿Nos podrías platicar un poco de tus inicios? Me gustaría saber si tienes formación profesional como músico.
M:
Inicié desde muy pequeño pero en la guitarra lírica. Mi papá tocaba en
un grupo de covers y me enseñó canciones en el bajo, la guitarra,
canciones como de Led Zeppelin, Black Sabbath, fueron mis primeras
enseñanzas. Mi hermano que es guitarra y ha colaborado en el proyecto
también, él sí estudió, él es elque me enseñó varias técnicas, escalas;
pero yo nunca fui realmente a una escuela sino que siempre he estado ahí
en casa.
A: Según la enciclopedia del metal estuviste antes en Oscura Demonia, ¿nos puedes platicar de esa etapa?
M:
Claro, fue en el 2009, tenía otras ondas en el proyecto, también era
una onda EBM, con este rollo del electro y nos fue muy bien, incluso
tocamos en festivales como Hell and Heaven, compartimos escenario con
grupos como God Module en E.U., solamente que el proyecto, él tiene sus
proyectos aparte y yo tenía mis proyectos, no cuadrábamos en tiempos. Yo
tocaba afuera del estadio, él tenía eventos en otro lado, por eso
decidimos ponerle una pausa; pero en ese lapso en el que estábamos
detenidos, pues yo la verdad no puedo estar sin hacer nada, sin estar
creando, sin estar tocando y decidí hacer este proyecto que de hecho
tenemos sólo un año, sacamos el sencillo "The Only Law" y nos fue muy
bien. Te comentaba que empezamos en abril del año pasado y para mayo ya
teníamos 14 ciudades firmadas para hacer una gira alrededor de la
república y de ahí ya no paramos, hemos visitado ciudades como Celaya,
D.F., Uruapan, Morelia, Guanajuato, Aguascalientes, San Luis Potosí.
Hemos estado mucho mucho viajando, aquí en Guadalajara hemos tocado con
Hocico, con Reaxión Guerrilla, y pues no hemos parado. Tenemos varios
proyectos, tenemos la grabación de un videoclip, tenemos varias
presentaciones importantes, con grupos como Centhron de Alemania,
entonces hay mucho trabajo, estamos grabando, estamos ensayando, para
adelante, ya no hay vuelta atrás.
A:
Midian, ahorita tienes lo que son dos álbumes, vendría a ser Genesis ov
Lust y Sinners Assylum, ¿actualmente estás trabajando en algo nuevo?
M:
Sí, estoy trabajando, de hecho el de Sinners Assylum es como el
proyecto Dite, que era más metal, del 2005 me parece, hasta Genesis del
2010 fue un EP también de 5 canciones, incluso con un cover de Ozzy
Osborne, Mr. Crowley, y ahorita lo nuevo, un EP con tres canciones, que
son las que sacamos, The Only Law, Altar y The Path of Truth, las que
estuvimos moviendo y las que nos abrieron las puertas por toda la
república; pero ya en sí lo terminamos de grabar en formato de larga
duración, 10, 12 canciones, ya vamos a sacarlo para que lo puedan
descargar para que lo puedan comprar, para que lo puedan oír fuera del
país que es lo que nos están pidiendo mucho. Nos han llegado contactos
importantes; pero sí nos piden el LP completo, entonces grabamos las
canciones que quedan, el videoclip, y ya para octubre, noviembre
empezamos ya con el disco al tope, que se va a llamar "Will, Sex and
Blasphemy", voluntad, sexo y blasfemia, mi santísima trinidad, para que
lo descarguen.
A: Midian, por favor, ¿nos podrías hablar un poco del proceso creativo de tu arte, de tu música?
M:
Claro, todo comienza con la guitarra acústica, la verdad, saco la
mayoría de las canciones en la guitarra, las bases, ya que tengo la
canción, puentes, versos, coros, ya acomodado, ya incluso tengo la
letra, la llevamos hacia la tecnología, hacia las máquinas, los
procesadores, los sintetizadores para acomodar ya todo en secuencias,
arpegios, atmósferas y así ya me ayuda Black Sonne, que es quien me
ayuda, yo le digo "quiero este sonido", me imagino que debe ser así, y
él lo transforma ya en la computadora para hacerlo como sonamos en la
grabación en vivo. También a veces, bueno ahorita estamos metiendo ya
guitarras, le da un toque más industrial, más poderoso a la música; pero
así es como iniciamos, yo tengo los ritmos en la mente, las letras,
tenemos la base, la transformamos.
A: De tus creaciones, de tu música, ¿tienes una favorita, alguna que tú digas esta es mi máxima obra, mi hijo favorito?
M:
Pues serían 3, que encasillan, que encierran correctamente lo que es
ahorita el nuevo material “Will, Sex a Blasphemy”, que sería “The Only
Law”, que es acerca de la voluntad, todo lo puedes hacer sin un dios ni
un demonio, todo por ti mismo. Sería la otra “The Path of Truth”, que es
más sobre la blasfemia, y “Altar” que es más sobre la lujuria y el
placer que encuentras desde el dolor llevado al éxtasis, la agonía
llevada al placer.
A: Dentro de tu música, aparte de cantar, ¿tú tocas algún instrumento?
M: Toco la guitarra y algo de teclado.
A: Y aparte haces las líricas.
M: Claro, las letras.
A: ¿Qué otras formas de arte has tratado o qué otras formas de arte te llaman la atención?
M:
Me encanta la pintura, me encanta Salvador Dalí, Giger, hay una
película llamada Šílení, o Lunacy, es polaca, me encanta esa película,
me encanta Martyrs, del cine francés, Martyrs, Inside, y también me
encanta la ficción Star Wars y la trilogía de Batman.
A: Midian, ¿tú eres artista de tiempo completo ahorita?
M:
Trabajo; pero sí me dedico casi al 100 a estar escribiendo, no sé,
creando, por ejemplo, del videoclip ya estoy creando la historia,
checando locaciones, el arte, el tipo de tipografía que voy a necesitar
para el video, también soy mi propio manager, estoy manejando el grupo,
estoy consiguiendo eventos, entrevistas, todo este rollo que engloba al
proyecto para hacerlo un poco más serio, mucho más profesional. Para mí
no es un juego, no es como que ir a chelear y ya, es ofrecer algo,
tratar de abrirle los ojos a la gente a los amigos a la comunidad en
general a los metaleros, sí trato de hacerlo muy profesional y
seriamente, entonces estoy enfocado al arte lo más que se puede.
A:
Midian, aparte de esto, bueno, evidentemente tienes poco tiempo; pero
¿haces algún pasatiempo aparte de todo esto, algo para matar el tiempo,
el poco que te queda?
M:
Me encanta ir al cine, sería mi pasatiempo, bueno, me encanta leer, me
encanta escuchar música, escucho todo tipo de música para influenciarme,
escuchar ruidos diferentes. No hago ejercicio, soy muy flojo, me da
flojera, estoy con que el lunes, el lunes y nunca llega el lunes.
A: Eres un hombre del futuro.
M:
Soy un hombre del futuro en ese sentido, porque vivo el presente, no me
gusta quejarme del pasado ni vivir a lo que va a venir, vivo el
presente y de ahí a disfrutar.
A: Oye Midian, tu película y tu libro favorito ya que lo mencionas.
M:
Libro, Justina, Justine del Marqués de Sade, excelente, y película,
pues es que son muchas, Martyrs me encanta, algo más gore sería
Holocausto Caníbal, y ahorita una que está muy grotesca; pero es un
reflejo real de la sociedad, que se llama Serbian Film, está pesada la
historia y está bien hecha, está bien grotesca pero es real, o sea es el
mundo lo que está viviendo, por eso me encanta esa película.
A: Con todo lo que tienes que hacer, ¿cómo administras tu tiempo? ¿Sí te alcanza para hacer todo?
M:
Sí me alcanza, es difícil; pero sí se puede, y además, si tienes una
pareja que te apoye y te comprende, es mucho más fácil para llevar a
cabo los planes. No sé, tal día a tal día ensayo, tal día a tal día es
para estar con mi pareja al 100, tal día son los eventos, entonces sí se
puede, el trabajo, las entrevistas, sólo es acomodarte y llegar a un
acuerdo. Es difícil pero sí se puede.
A: Ahorita que estamos hablando de lo que te gusta, de las influencias y todo eso. Artistas en general que tú admires.
M:
Salvador Dalí, creo que tengo algo en común, algo de narcisista, de
megalómano. Tengo mucha influencia de Nergal, que para mí es un gran
artista también.
A: Me imagino que estuviste al borde del llanto cuando supiste que tenía leucemia.
M:
Sí, sí, sí, de hecho pensé que se iba a morir. Serían ellos dos una
parte muy fundamental en mis influencias, claro Marqués de Sade,
Nietzsche; pero ellos ya pasaron a otro terreno, y son artistas de los
cuales me influencio, y quisiera lograr entrar a la gente como lo hizo
el Marqués, ese don de la palabra, de la escritura. Nietzsche igual,
entrar con sangre, solamente así llegas a la gente, por eso mis letras
son así, fuertes, directas; pero sólamente así van a entender.
A:
Vamos a ponernos un poquito filosóficos ahorita que estamos con los
libros y todo en este sillón, dime, desde tu punto de vista, ¿lo que
sale a relucir es porque es un artista o es un arte que es bueno en sí
mismo, o es necesario prostituirse a lo que busca la gente para que esto
sea conocido?
M:
Creo que tiene algo de las dos porque primero tienes que esforzarte en
hacer algo bueno, cada vez mejor, si es bueno, la gente va a voltear a
ver, vas a empezar, se va a echar morbo sobre ti, y ya cuando llegas a
ese nivel de que la gente te empieza a seguir, es una profesión.
Realmente tiene que ser redituable, es como un panadero, no te va a
regalar el pan que hace; un músico, un artista es lo mismo. Claro que
uno no lo hace pensando "voy a ser Axel Rose, soy millonario"; pero
¿pues qué mejor si sí se hace? Está el caso Danny Filth, que mucha gente
lo critica; pero él escribe muy bien, su música está muy bien hecha,
los discos, bueno, a mí son sus discos que más me gustan, “The prince of
evil made flesh”, “Cruelty”; y así hay varios artistas o hay grupos
como el que te acabo de mencionar; pero yo creo que si eres bueno debe
de ser redituable.
A:
Aquí en este caso, ya que mencionamos a artistas reconocidos del género
del metal, en la escena gótica tenemos a Tilo Wolff, él empezó con
música, digamos, depresiva, y ahora se ha vuelto un poco más alergre,
sobre todo desde la incorporación de Annie, ¿tú crees que es válido que
un artista evolucione o cambie su estilo, a pesar de que con eso llegue a
perder a sus seguidores originales?
M:
Yo creo que sí. En mi caso yo no hago la música pensando en que le
guste a tal persona o a tales seguidores, realmente soy muy elitista en
ese sentido. Yo hago música pensando en que me guste a mí, en que quede a
gusto, y ya si a la gente le gusta, qué mejor; pero si fuera el caso de
vender tocaría banda, cumbia, no sé, haría un grupo versátil y ya sé
que me van a contratar para fiestas. Sobre Tilo, Tilo es un gran
artista, tiene que evolucionar, no siempre se va a quedar en el inicio,
igual lo va a recordar, va a volver a tocar sus viejas canciones; pero
tiene que evolucionar, la música, el arte va evolucionando.
A:
También me gustaría poner en la plática a Morten, no digo su apellido
porque no sé cómo se pronuncia. Pero Morten, ya ves, para quienes no
conocen, tenía el proyecto de Tristania, tenía a Sirenia, luego él mismo
se independizó de Tristania, modificó Sirenia durante varios discos, y
finalmente, se estancó en un género, o digamos estableció un género para
Sirenia, y luego siguió él solo con un estilo en Mortemia. Entonces,
¿tú crees que es válido también que un mismo artista tenga diferentes
proyectos?
M:
Sí, hay veces que por estar en un género llámese goth o black, realmente
te encasillas y muchos de tus fans, o la gente que te sigue, nota algo
diferente y no les gusta, entonces si él tiene más ideas que a lo mejor
no cuadran con su género, pues va a hacer diferentes proyectos para él
satisfacer sus gustos y necesidades, y claro que es válido. Yo tengo mi
proyecto Dite, que es black metal, más ruido, más fuerza; pero tengo un
proyecto electro, y para mí es válido. Es el gusto de cada persona, y no
vas a quedar bien con todos realmente, es como la moral, no existe.
A:
Ahora, viendo la situación aquí, que es el estado de Jalisco, más
propiamente la Zona Metropolitana de Guadalajara, y México en general,
¿cómo ves la escena gótica, la escena obscura, la escena del metal?
M:
Pues ha ido creciendo, sí, realmente ha estado creciendo; pero falta
mucho apoyo, porque igual hay mil grupos; pero causa un tanto daño
porque todos tienen grupo, nadie quiere ir a ver otro grupo más que a su
grupo. Eso causa un problema porque la gente debe ser más abierta, no
cerrarse en que soy blacker, soy heavy, soy goth. Debe haber más
diversidad. Como me hablaste hace unos momentos que en Alemania hacen
festivales y ves un goth, ves un industrial, ves un blacker, y no se
cierran, todos están conviviendo bien y apoyando toda la escena, y aquí
no, aquí es todo black, el grupo de death no lo veo y me salgo, entonces
sí hay mucha gente; pero no hay apoyo.
A: ¿Tú crees también que esta situación, de que no hay apoyos, es porque también nos faltan espacios para la cultura?
M:
Bueno sí faltan espacios; pero realmente si buscas, sí encuentras. Sí
hay lugares donde te dan la oportunidad de presentar tu música; pero yo
lo veo más en el sentido de que la gente, pues si no te apoya, no crece
esto. Hay que apoyar y también llegar a un acuerdo con los antros, con
los bares, pues quieren que lleves gente y no pagan. Está difícil
mantener los instrumentos, y lo que se inverte. Por ejemplo, nosotros
vamos a meter proyectores, es un dinero, estar invirtiendo en lonas, no
sé, luz, humo, tan sólo el equipo de los teclados, sintetizadores, los
equipos que se utilizan en las grabaciones son muy muy caros, 15000
pesos, entonces sí tiene que ser redituable.
A:
Ahora, pues, para ya finalizar la entrevista, ¿nos podrías hablar de
tus presentaciones que vas a tener en el futuro, por favor?
M:
Tenemos este evento con Centhron en León, la ciudad de León,
Guanajuato, tenemos un festival en Uruapan, Metal Fest II, tenemos
presentación aquí en Guadalajara, en el mes de agosto en una estación
del tren ligero, tenemos otro festival en octubre también en
Guadalajara, que no recuerdo el nombre, apenas estamos checando eso,
también está la oportunidad de abrir a Two Witches en Morelia, también
para octubre-noviembre, y dos fechas en el D.F., en agosto.
A:
Pues, evidentemente, para darle seguimiento a tu carrera, seguimiento a
tus giras y todo, ¿en dónde te pueden contactar tus seguidores?
M: Sería en el facebook, Midian Dite oficial.
Entren a la página, den like, y ahí vamos a estar subiendo las fechas,
subiendo música, subiendo las fotos. De hecho tenemos un album de Midian
Dite friends, amigos, que es toda la gente que nos pidió una foto en
los eventos, y ellos nos las mandan, entonces nosotros las subimos a ese
álbum y está creciendo el álbum, hay muchísimos amigos, para cuando
suban la foto, etiquétennos. También pueden encontrarnos en Youtube, la página Midian Dite, en Reverbnation, en Soundcloud, también como Midian Dite, ahí pueden escuchar la música y descargarla.
A: Si hablan de un modo profesional, ¿tú estás abierto para contrataciones?
M:
Sí, sí claro, de hecho en el face nos contactan, y ya por vía inbox nos
preguntan qué piden para venir a tal ciudad, cuánto son de honorarios,
ahí nos pueden contactar. Han salido eventos así, un poco extraños, algo
tanto así como fiestas; pero a final de cuentas la gente se pone chida,
no nos cerramos, con toda confianza.
A: ¿Un mensaje final para los lectores de la revista Obscuridad de Noviembre?
M:
Escuchen todos los géneros del metal, chequen la revista que está muy
muy bien hecha, apoyen a la escena local, apoyen a Midian Dite, y ¡que
viva la depravación!
