Divagando con Daria. Capítulo 45

Temporada 4. Capítulo 6

"Un desfile desfigurado"

¿Dónde está el esposo de Hellen, dónde está la revista juvenil de Quinn? Pues el esposo de Hellen está leyendo la revista de Quinn en el baño, y como el papel higiénico ya se acabó, la misión de Daria es ir por papel

Vuelve a aparecer la familia que tuvo a Daria como niñera en el capítulo "Cuidado con la niñera" (Temporada 1, capítulo 8)

Otra vez tenemos una muestra de que Daria tiene un buen corazón, al cuidar al pobre Tad mientras encuentran a sus papás

Tom dice: "Hay que aprender a reírse de lo siniestra que es esta ridiculez", sí, no te queda de otra ya que no puedes escapar

También Jodie siente una cierta responsabilidad con su raza. Una niña la ve ilusionada, justo cuando Jodie no le encuentra más sentido seguir, al menos, ser un ejemplo, de un modo u otro, es lo que la hace seguir

¿Brutalidad policiaca contra Upchuck? No, simplemente lo que todas quisieran hacerle

También aparece Ted, del episodio "El chico nuevo" (Temporada 2, capítulo 7)

A mi punto de vista, este capítulo sólo sirve para la melancolía, y para dar paso a lo que pronto será el rompimiento de Jane y Tom, para dar paso al noviazgo entre él y Daria... y bueno, también para que Jake esté todo el día en el baño, jejeje. ¡Ah! Y creo que la pobre revista no se esperaba su cruel final

ENLACES RELACIONADOS AL TEMA
(EN INGLÉS)
https://dariawiki.org/wiki/Index.php
https://www.mtv.com/shows

(VIDEOS EN ESPAÑOL O SUBTITULADOS, PELÍCULAS INCLUIDAS. NO SÉ CUÁNTO DUREN) 
https://verdariaonline.blogspot.com/

Compartir:

Leer más

Divagando con Daria. Capítulo 44

Temporada 4. Capítulo 5

"La celebración del fracaso"

En la plática a la que fueron los profesores, y en la que solamente Timothy puso atención, el orador dijo algo interesante: "Fallar es signo de que vas al camino de tus logros"

Vaya escena tan sugerente la del hotel... creo que pudo haber sido más irreverente la caricatura; pero los escritores no quisieron salirse de su público objetivo, el adolescente, una cosa por otra, lo importante es que los que ya lo vemos de grande, captamos muchas cosas más sin necesidad de ser explícito

Una vez más, otro capítulo que trata sobre la imagen, lo cual es obvio, ya que si recordamos que el público objetivo es el adolescente, en esa época es cuando uno trata de crear o reforzar su imagen, así que no creo que sea repetitivo tratar diferentes ángulos de la misma preocupación de la media estadística

Sí, sé que el tema central es demostrar que fallar no es el fin del mundo; pero sólo es una cortina para la verdadera temática. Atacando el tema cortina de una vez, Timothy empleó mal su técnica de enseñanza. Debió pedirles a sus alumnos que busquen hacer algo que crean difícil de lograr, y relatar su experiencia. Si lo consiguen, genial, si no, ahí sí aplicar la enseñanza, no hacerlo ver tan fácil fallar en tonterías, porque todo se va al traste

Ahora sí, el tema que yo digo es el principal, y la que ahora está en el proceso de cambio de imagen es Jane. Ella intentará fallar en ser convencional

Siguen las escenas sugerentes entre Timothy y Janet, ahora en las gradas durante el partido

Hay algo muy interesante. Comúnmente las cosas que salen de la media estadística, suelen sobresalir, para bien o para mal, y el típico ejemplo es de no ver los puntos blancos sobre papel blanco pero sí los negros. En el caso de los que se visten diferente, claro que llaman la atención, y por eso, lo primero que hacen los animales idiotas, es atacar, porque tienen miedo. Así pues, son aislados socialmente por temor, estupidez e ignorancia de quienes los rodean. En cambio, los que están en la media, llaman la atención; pero no para bien, o porque sea la excepción a la regla, sino para hacer fallar a los demás y así sobresalir, lo cual, es una ironía, ya que al sobresalir, caes en el mundo que tú mismo creaste como trampa para los que rechazas por prejuicios. Sales de la media y obtienes el mismo resultado, o peor, te atacan por venganza o por odio con justicia ganado

Todo esto para decir, aquellos que son, según los falsos profesores y estúpidos educadores y asesores escolares, inadaptados sociales, son en realidad, los que están mejor, porque, simplemente son rechazados por sus potenciales enemigos y están, salvo agresiones verbales, protegidos de peores daños

ENLACES RELACIONADOS AL TEMA
(EN INGLÉS)
https://dariawiki.org/wiki/Index.php
https://www.mtv.com/shows

(VIDEOS EN ESPAÑOL O SUBTITULADOS, PELÍCULAS INCLUIDAS. NO SÉ CUÁNTO DUREN) 
https://verdariaonline.blogspot.com/

Compartir:

Leer más

Divagando con Daria. Capítulo 43

Temporada 4. Capítulo 4

"Entre ronquidos un crimen"

Daria sueña varias escenas raras, quizá influenciada subconscientemente por el televisor que dejó encendido. Ciertamente me ha pasado que por estar escuchando algo mientras duermo, lo acabo incluyendo en el sueño. Me imagino que no he sido el único caso y por eso también se les ocurrió plasmarlo en la caricatura

Cuando culpan a Daria por el asesinato de Kevin, Jane dice: "Siempre es el más callado". Bueno, eso es cierto, los más callados son los más peligrosos, porque no sabes qué están pensando

Muy bien, la escena en la que creen que Trent está muerto, es muy recurrente y trillada; pero tiene un toque de gracia que sólo Trent puede dar

Curiosamente, Andrea le está dando masaje en los pies a Upchuck, y en el capítulo final, ella es la única que le da el sí... ¿Daria ya sospechaba algo?

Salvo una que otra cosa chistosa, este capítulo es malo. La verdad no me gustó, ya que es más un capítulo de caricatura común que un capítulo de la Daria que conocemos

ENLACES RELACIONADOS AL TEMA
(EN INGLÉS)
https://dariawiki.org/wiki/Index.php
https://www.mtv.com/shows

(VIDEOS EN ESPAÑOL O SUBTITULADOS, PELÍCULAS INCLUIDAS. NO SÉ CUÁNTO DUREN) 
https://verdariaonline.blogspot.com/

Compartir:

Leer más

Divagando con Daria. Capítulo 42

Temporada 4. Capítulo 3

"Crece un árbol en Lawndale"

Ujujujujuy, muy mal uso de la palabra "senda". La utilizan en la traducción a español para México para indicar que la motocicleta de Kevin es ¿impactante, grande, exagerada?, realmente la palabra "senda" se utiliza para hablar de un camino o ruta. El plural "sendas, sendos", significa "cada quien para su cada cual", y por eso, no es lógicamente correcto usar el singular, ya que aunque el significado es aplicable, para eso tenemos los posesivos. Si querían presumir que no utilizan el regionalismo mal aplicado del verbo "ocupar", substituyéndolo por "precisar", con esto han perdido todo mi respeto los traductores

Serás muy rebelde y no creerás en las reglas; pero eso no significa que las reglas de la naturaleza dejen de aplicar su influencia sobre ti

¿Tanto drama por una lesión? No el teatrito que hizo cuando se cayó de la moto, sino el teatrito que hace después, pensando que su vida como deportista ya no será más. Vamos, que un verdadero deportista se lesiona y sigue adelante. Si no, pregúntenle a los verdaderos jugadores de futbol americano

El árbol es pequeño, porque apenas acaba de morir Tommy Sherman (Capítulo "La chica miseria", temporada 1, número 13)

Daria se dio cuenta de algo muy interesante (y quizá cruel): "Si desglosas lo que para Brittany es pensar, quedan versos como de Mística Espiral". El ejemplo lo lee Jane: "Tus tiernas axilas ya no son para mí, ¿ahora qué harán mis labios sin ti?". Pero lo peor, es que para Timothy, el profesor de inglés (recordemos que es el idioma original de la serie, es decir, es algo más parecido a literatura), es algo "profundo y triste"

¡Qué Shakespeare ni qué nada! Estos sí son dramas y diálogos profundos. Dice Kevin: "Mis únicos receptores son mis muletas, y sólo reciben el sudor de mi derrota". Brittany le contesta: "¿Y qué fue de ese amor eterno quesque iba a durar hasta la graduación?" (Quesque es el apócope no autorizado de "que dizque", y "dizque" es un modismo para dar a entender que algo fue dado a entender... dizque según yo esto se entiende. Según la RAE es apócope de "dice que")

¿Realmente serán así de sangrones los gringos cuando un equipo tiene una mala racha? Son gringos, hasta la pregunta es necia... ¡son peores!

Le dice Timothy a Kevin: "Un hombre se hace grande cuando ayuda al niño más pequeño"

Se menciona la palabra "rabón" con un significado peyorativo, el cual desconozco. Sé que se solía decir que un "oso" es una vergüenza muy grande; pero no conozco todos los modismos de la juventud... nunca fui joven

Cuando Daria le dice que plante una muleta para que sea el nuevo árbol en honor a Tommy Sherman, Brittany le hace caso. Preocupada dice que no retoña, y Daria le dice que le quite el taponcito de hule... lo más insólito, ¡es que sí retoña!

ENLACES RELACIONADOS AL TEMA
(EN INGLÉS)
https://dariawiki.org/wiki/Index.php
https://www.mtv.com/shows

(VIDEOS EN ESPAÑOL O SUBTITULADOS, PELÍCULAS INCLUIDAS. NO SÉ CUÁNTO DUREN) 
https://verdariaonline.blogspot.com/

Compartir:

Leer más