Divagando con Daria. Capítulo 35

Temporada 3. Capítulo 9

"Corazón de padre"

Jane le dice a Daria que todo con títeres es más graciosos. Por ejemplo, un avión que se estrella contra una planta nuclear, y de pasajeros, títeres. Daria dice: "No sé. ¿Se estarían quemando?" No estoy seguro si se refiere a que si se queman no sería gracioso, o si lo haría más gracioso... vamos, es Daria, claro que quemarse lo haría más gracioso

En el doblaje español para México, cuando llegan los del programa de radio, Daria dice "pavadas", y Jane le dice Mafalda... si no entendieron, se están perdiendo de un maravilloso personaje

Traducción de disc jockey, alias dj: Montadiscos

¿Es demasiada coincidencia que la estación de radio se llame Mental Z? No, con Daria no hay coincidencias, es un programa bien pensado... aunque a veces prostituido (Malditos dos capítulos de mierda)

Martes y jueves de tacos, con guacamole. Definitivamente está entrando la cultura latina; pero con más fuerza la mexicana

¿Hay algo en la vida familiar que le ocasione estrés? ¿Cómo contestas a eso si él solito se estresa?

¿Cómo hacen que los llaveros también sean linternas? Tal vez con computadoras. Brittany la profeta. Ahora todo es computadora

Upchuck está en el programa de radio buscando una cita, ofrecen un sello del programa a quien acepte salir con él. Nadie quiere. Jodie dice que ni él merece tanta humillación, y Daria dice: "¿Y cómo crees que se siente el sello?" (En este capítulo, por vez primera, traducen Upchuck por Chocante. Menos ofensiva la traducción)

Jake dice: "Sólo quien tiene alma expresa emociones"... ya tengo respuesta para quienes me digan desalmado (La ira es una emoción, ¿qué no?)

La mamá de Jake nos da otra versión de lo que sucedió en la infancia y juventud de Jake. Hubiera sido muy bueno realmente ver la versión del padre y la versión neutral

Daria es simplemente genial, es capaz de arruinarle la fiesta a esos idiotas de la radio, y hasta se fueron. Le arruinó también la fiesta a la abuela, y hasta se fue. Pero no sólo amarga a los demás, también anima, pues levantó de la cama a su padre. Anda con una racha la canija

Claro, ahora que Jake se siente mejor, todo vuelve a la normalidad. Así es con los enfermos, hipocresía, lástima ajena en reflejo inconsciente de la lástima propia. Debe haber, aunque muy pocos, los médicos que realmente desean la salud por la calidad humana de sus pacientes; pero la mayoría es por esa misma hipocresía, y uno que otro carnicero frustrado

Una forma de arruinar hasta el pesimismo: Veo el vaso medio vacío; pero la mitad que queda se ve de los más fresca

ENLACES RELACIONADOS AL TEMA
(EN INGLÉS)
https://dariawiki.org/wiki/Index.php
https://www.mtv.com/shows

(VIDEOS EN ESPAÑOL O SUBTITULADOS, PELÍCULAS INCLUIDAS. NO SÉ CUÁNTO DUREN) 
https://verdariaonline.blogspot.com/

Compartir:

Leer más

Divagando con Daria. Capítulo 34

Temporada 3. Capítulo 8

"Las desdichas de los Lane"

Nada como la Daria de siempre. Empezamos con una cena familiar en la que Hellen quiere hablar y nadie le hace caso. Daria es forzada a interactuar y empieza a hablar de existencialismo y nihilismo... cuando es interrumpida por su hermana quien cree que habla de accesorios. Cuando los idiotas quieren acaparar la atención, y lo peor, creen saber del tema que se habla. Bien dice el proverbio chino: "Es mejor callar y pasar por ignorante, que hablar y despejar las dudas" (O algo así, no sé chino)

Jejeje, Jake pregunta que por qué si AC es un cavernícola festeja el miércoles de ceniza, y justo ayer de cuando escribía esto, fue miércoles de ceniza. Coincidencias

Si todos los Lane son desempleados, ¿cómo rayos tienen para una casa tan grande como esa? Quizá son demasiado ricos y pueden hacer todo eso sin depender de una fuente fija de ingresos. Es un punto que queda en el aire

Penny habla español, en serio, en el audio original dice palabras en español; pero el caso es que no tiene acento gringo. ¿Será una latina quien le hace la voz?

Por poco y Penny bebe el nitrato de plata. Familia no se puede decir que sea, cada quien por su lado, sin comunicarse, valiéndoles lo que sucede con el otro. Realmente no creo que sea bueno nacer siendo un Lane, y claro que Jane lo resiente. La respuesta de su mamá es un rosario de frases optimistas y hippies cuya aplicación está siendo llevada erróneamente, porque evidentemente, la teoría la manipulan a su conveniencia. Claro que Jane no se traga esas bobadas

Las tres preguntas que tienen preocupada a la mamá de Daria: ¿Drogas? ¿Depresión? ¿Sexo? Las tres respuestas de Jane: No, a menos que cuentes la TV como droga. No, sólo realista

La tercera fue tan obvia que pidió hacer otra pregunta

¿En serio la televisión es una adicción de Daria? Yo supondría que no le gustaba mucho verla; pero bueno, con un programa con Mundo Enfermo y Triste, igual y hasta yo vería televisión más seguido (Miento, si no veo ni el canal cultural por falta de tiempo e interés...)

¿Por qué la gente cree que las personas que tratamos de ser realistas somos depresivos o negativos? Simple, porque los sacamos de su cuento de hadas

Yo no descartaría el sexo como problema de Daria. De hecho la sexualidad es un problema que yo considero es un problema en Daria. No estoy hablando de copular activamente, sino de la imagen que se está formando de su género, del género opuesto, y de su propia sexualidad. No todo tiene que recaer en orgasmos, la sexualidad va más allá; pero claro, es la visión occidental y sólo piensan en eso, pero el tantra enseña cosas muy importantes que se le escapan al resto del mundo, y por eso vienen los malos entendidos

Las preguntas de Jake sobre su hija: ¿Edad? ¿Altura? ¿Color favorito?

Las respuestas de Jane: 17. 5.2 pies/1.58 metros (¡Vaya, creo que me queda ideal para mi altura!). Negro (Pero también se queja de que es muy obvia y quiere hacer otra)

¿Han notado que en las series gringas, los padres siempre son unos idiotas y las responsables son las madres?

Curioso, a pesar de que la blusa le queda a la misma altura de su falda de siempre, cuando Trent entra a su habitación, ella trata de bajarla más. Posiblemente se siente desnuda, intimidada de que el chico que le gusta esté en su habitación, indefensa

¿Una charla erótica con Daria? No, sólo literatura comparativa

Claro que siente feo Daria al ver a Trent con otra chica; pero bueno, es mejor para ella, Trent es un don nadie que muy difícilmente hará algo que valga la pena... ni su música es buena, no puede componer, toca desafinado, ni siquiera es bueno en lo que decidió hacer. ¿Feliz? Quizá, si no dudara yo de que siempre está drogado podría afirmar que lo es; pero como tengo mis dudas, no sé qué realidad esté percibiendo. Y estoy en posición firme de que Trent se droga, posiblemente con un 80% de certeza, marihuana. Tiene los síntomas, es valemadrista, mediocre, improductivo, siempre lerdo. Por eso estoy en contra de las drogas, no te dejan ser. Los verdaderos artistas no necesitan drogas, así como los verdaderos atletas tampoco los necesitan

Muchos me dirán de que la finalidad es la felicidad, y si eso hace feliz a Trent, está bien. Yo les contesto: Sean felices entonces, mientras que yo hago maravillas. Entonces se irán creyendo que les di la razón cuando realmente les dije que sus vidas son inútiles y sin sentido

Regresando al capítulo, Jane, sabiendo lo que siente su amiga le dice que ella (Daria) es más mujer que la otra. Y Quinn arruina la profundidad de la frase mencionando cosas de tallas de ropa. Aunque bueno, Quinn me ha dado un ejemplo tácito de lo que me refería en el párrafo anterior. Sigue siendo feliz, soñando con lo que pudiera ser. En la realidad estás estático y no logras lo que realmente puedes hacer. Y la fantasía de Daria, es otro ejemplo tácito de lo que me refiero. Cuando les llega la realidad a esos valemadristas, pensarán que han desperdiciado su vida; pero como no saben hacer otra cosa, entonces siguen haciendo lo mismo, nada, sólo esperar a que las cosas cambien, porque no saben ser ellos el motivo del cambio. (Gracias, Daria, sabía que podía contar contigo en esta batalla filosófica)

En su fantasía, Daria entiende que definitivamente Trent no es un buen tipo para ella, y es cuando lo empieza a sacar de sus sentimientos

Otra vez, Quinn tratando de llamar la atención, aunque sabe que tendrá problemas; pero tiene que ser el centro de atención

Ahora, la otra cara de la moneda de la filosofía hippie con la que educaron a sus hijos los Lane. Que si bien la mamá decía que hay que dejar a sus hijos ser libres, y como ejemplo de eso fue cuando dejó vivir 6 meses fuera de casa a Trent, éste nos da una versión cruel de lo que realmente pasó, estuvo afuera 6 meses esperando que alguien lo invitara a entrar de nuevo. Dejar a tus hijos ser libres, no significa olvidarte de ellos, ni que no prestes atención a su comunicación no verbal. Y creo que con esto, doy jaque mate a la filosofía hippie y puedo rebautizarla como valemadrista (Y como prueba de ello, Amanda se da cuenta del caos y pide ayuda. Así como también tronaron los viejos amigos hippies de Hellen y Jake en capítulos atrás)

El trabajo hace al hombre, el trabajo da libertad. Vivir como animales, no significa vivir sin responsabilidades, ellos también tienen responsabilidades, sin embargo, el humano está tan centrado en su antropocentrismo, que cree que sólo los problemas de su especie son los importantes. Por eso hay clases sociales, no es el sistema económico ni social, es porque hay quienes tienen deseos de trascendencia y quienes no, hay quienes piensan en grande, quienes piensan en pequeño, y quienes no piensan en lo absoluto. Ante esta realidad, nada se puede hacer y siempre habrá clases sociales

Jane se despide de Daria con palabras en español. ¿Le habrá enseñado Penny? Creo que estamos viendo los primeros vestigios de la invasión de la cultura de América Latina en gringolandia

ENLACES RELACIONADOS AL TEMA
(EN INGLÉS)
https://dariawiki.org/wiki/Index.php
https://www.mtv.com/shows

(VIDEOS EN ESPAÑOL O SUBTITULADOS, PELÍCULAS INCLUIDAS. NO SÉ CUÁNTO DUREN) 
https://verdariaonline.blogspot.com/

Compartir:

Leer más

Divagando con Daria. Capítulo 33

Temporada 3. Capítulo 7

"La zarzuela del ciclón"

Me molesta sobremanera que las caricaturas canten, pero es peor cuando arruinan una buena caricatura como Daria, con cantos y música estúpida. Al menos Daria no canta, sólo habla más melodiosa (¿rap?)

Al menos trataron de ponerle algo de humor a la letra de las canciones; pero seamos honestos, esto no es Daria y este es otro capítulo que nunca debió existir

¿Los personajes bailando también? Es de esas cosas que no veo por pena ajena

Para que lo rescatable sea que se equivocaron en el tono de piel de Jane, durante unos cuadros en la escena donde están en el cuartito de la azotea esperando el huracán... ya imaginarán mi poco interés en el resto

ENLACES RELACIONADOS AL TEMA
(EN INGLÉS)
https://dariawiki.org/wiki/Index.php
https://www.mtv.com/shows

(VIDEOS EN ESPAÑOL O SUBTITULADOS, PELÍCULAS INCLUIDAS. NO SÉ CUÁNTO DUREN) 
https://verdariaonline.blogspot.com/

Compartir:

Leer más

Divagando con Daria. Capítulo 32

Temporada 3. Capítulo 6

"Mucho ruido y pocas nueces"

Como siempre Anthony sacando sus frustraciones con sus alumnos, en esta ocasión, me llamó la atención lo que dijo: "Evitarse cumpleaños ahogados en ron hablando de lo que pudiera haber sido si hubieran tenido las agallas para seguir su sueño de tener un yate". Quitando lo del yate y dejando lo demás, es el futuro de los mediocres cuando les llegue el existencialismo, a algunos, nunca les llegará

El resultado de la prueba vocacional para Daria es sepulturera... pues realmente no lo creo, cuando busqué vacantes no había

Los amigos pueden ser... morados. Me encantó esa línea

No veo nada de malo que los jóvenes aprendan lo que es ganarse el dinero, eso les ayudará a valorar lo que se consigue. Lo que veo de malo, es que no se les enseña qué hacer cuando tienen dinero, y lo acaban mal gastando

Cuando Quinn dice que consiguió trabajo en la tienda de mascotas, Daria le pregunta "¿Segura que es un trabajo, no te estarán buscando un nuevo hogar?", jejeje, me encanta esta mujer

Ese mismo rudo proceso de selección de personal, utilizado en el puesto de nueces, es el que se utiliza en la mayoría de los trabajos... mientras no estés buscando uno tú, porque entonces hagas lo que hagas, estás sobrecalificado y no aplicas para el puesto

"Pruebe el rico rico gusto de una nuez, que descoques una nuez, no esconda su avidez, compre de una vez y demuestre ya su sensatez". Recuerdo haber cantado este verso varias veces cuando estaba atendiendo la caja de una farmacia

Me encanta la sonrisa rápida e inexpresiva de Daria, con tal de verla sonreír iría una y otra vez al puesto, jejeje; pero lo que me mata es cuando a Kevin se le olvida la frase y le pregunta a Daria qué sigue, y ella dice: "La bancarrota, tarado"

El sentir de Daria sobre el trabajo: "Es peor que la escuela, te sientes más atrapada, las reglas son más estúpidas". Quisiera decirte que la realidad no es así; pero la mayoría de los trabajos son una mierda

La base de la amistad entre Daria y Jane: "La desdicha busca compañía". Y creo que también es la base de muchas relaciones mías

Interesante, Daria fue multada por no sonreír, Quinn tuvo que pagar el canario que se le escapó... es decir que ambas acabaron perdiendo dinero en lugar de ganarlo

Trent se da cuenta de lo que sucede, y logra de forma sutil liberar a Daria de su humillación autoimpuesta

¿Para qué están los buenos amigos, sino para ayudarte a salir de los problemas? (¿O era para meterte en ellos? Como sea)

¿Falla al dibujar la perspectiva? Parece Jeffy salta sobre los ratones cuando todos salen de la tienda de mascotas (Por cierto, Jeffy es el castaño, Jamie White es el rubio y Joey es el de cabello negro)

ENLACES RELACIONADOS AL TEMA
(EN INGLÉS)
https://dariawiki.org/wiki/Index.php
https://www.mtv.com/shows

(VIDEOS EN ESPAÑOL O SUBTITULADOS, PELÍCULAS INCLUIDAS. NO SÉ CUÁNTO DUREN) 
https://verdariaonline.blogspot.com/

Compartir:

Leer más

Divagando con Daria. Capítulo 31

Temporada 3. Capítulo 5

"Las chicas perdidas"

Timothy no es mal intencionado; pero tampoco es lo suficientemente inteligente para comprender la profundidad de pensamiento de Daria, si así hubiera sido, hubiera elegido a la revista correcta para enviar el trabajo de Daria

Este capítulo me hizo recordar cuando desde la mismísima capital del país, llegó un tipo que según él iba a traer la verdadera cultura a la familia gótica de la ciudad. Un tipejo de los más patán, incapaz de hacer algo sobrio o inteligente... pero ahí están los darketillos adorándolo. No crean que la gente fresa sufre de ese mal, todos lo sufren, puesto que la estupidez no conoce de estereotipos

Este tipo de personajes son egocéntricos, no dejan de hablar de ellos mismos, y viven un personaje falso, una máscara de lo que quisieran ser y no lo que realmente son. Por eso en mi blog, repito MI BLOG, yo escribo de lo que se me da la reputa regalada gana, valiéndome madres si un judío de mierda me lee y se indigna

Me hubiera gustado saber de qué trataba, ya no digamos leer, el artículo de Daria

Jake pregunta qué es audaz, la tal Baal, Bal, Val, o como se escriba dice: "Es estar al borde de un acantilado, ver al fondo y todavía bailar de la emoción". Jake pregunta lo mismo que todos nosotros: "¿Y eso qué significa?" Igual que la pitoniza del oráculo griego, decir cosas sin sentido te hace parecer inteligente, y los más brutos que tú, al no entenderlo, lo tomarán como algo superior y te adorarán

La definición de Daria es buena y aplicable no sólo a la palabra "audaz", sino también a toda palabra de moda entre los jóvenes. Así que cuando no sepas qué significa una palabra que usa tu hijo o tu nieto, o alguien más joven que tú (o alguien igual o más viejo que tú que se cree joven), recuerda que "son valores que quieren imponer basados en estudios de mercado"

Val (según lo pronuncia la actriz que dobla la voz a Daria) dice: "Ser famoso acaba por ser un azote de lo peor, nunca quise renunciar a mi intimidad"

Ah, ¿quién lo iba a decir? Gracias Brittany, por darme la ortografía del nombre de Val... ¿28 años?, se ve más acabada que la mamá de Daria. Aunque al final reconoce estar en la década de los 30... pero aún así se sigue viendo más acabada

Jejeje, Timothy quiere discutir problemas de pareja, ¿y es él el maduro a quien pueden recurrir los estudiantes?

Sandi dice: "Mezclar tonos primarios durante el día, no se hace", por eso, yo de negro

¿Rechazar un doctorado porque no lo entrega Salma? Hayek, supongo... si es por ver a Salma, claro que me pongo de sangrón

¿Cuál es el afán de Jane de ir a Nueva York?

Cuando recibe la llamada y entra en crisis, lo que hace Val es programación neurolingüística (palabra difícil de mecanografiar). Sólo lavándose el cerebro puede sobrevivir a lo que su patética vida es en realidad, y cuando Daria le restriega la realidad, no lo tolera y se va. Mejor para Daria, peor para Val

¿Antijoven? ¿Qué tiene de bonito ser joven? Digo, es sólo una etapa más de la vida. Todas tienen lo suyo. Sólo un imbécil no disfruta su época biológica. Y créanme, drogarse, promiscuidad, irresponsabilidad, emborracharse, malgastar sus energías y bienes materiales, no es disfrutar

ENLACES RELACIONADOS AL TEMA
(EN INGLÉS)
https://dariawiki.org/wiki/Index.php
https://www.mtv.com/shows

(VIDEOS EN ESPAÑOL O SUBTITULADOS, PELÍCULAS INCLUIDAS. NO SÉ CUÁNTO DUREN) 
https://verdariaonline.blogspot.com/

Compartir:

Leer más