Para ir a la parte 2 pica aquí
Para ir a la parte 4 pica aquí
Un poema es una composición literaria escrita en verso o en prosa. Se da este nombre a las producciones líricas en las que el autor expresa sus sentimientos, estados de ánimo, puntos de vista, etc.
Los elementos que conforman el poema lírico son>>
1-> Poeta (Emisor)>> La situación del emisor en el poema lírico es idéntica a la situación vivencial del poeta. Las emociones, sentimientos, sensaciones, vivencias del autor, son inseparables del contenido esencial de su obra
2-> Lector (Receptor)>> Es el que recibe el mensaje del autor
3-> Texto (Mensaje)>> Es el discurso acabado y fijo, como producto en oposición a discurso que es proceso. Es la forma que toma el mensaje; la manera como nos llega el contenido del texto
4-> Contexto (Extratextual)>> Todo lo que rodea a la obra (Marco histórico-cultural; otras obras del autor, las aceptables como literarias de sus contemporáneos, costumbres, desarrollo científico; realidad política; guerras, tratados, conquistas...)
5-> Cotexto (Intratextual)>> Es, durante el análisis, el contexto verbal próximo a cada segmento
Las notas tradicionales que caracterizan al verso y los distinguen de la prosa son cuatro>> Metro, rima, ritmo y pausa. En algunas épocas éstos fueron elementos intrínsecos del verso; pero en la actualidad han sido substituidos por un cierto ritmo del pensamiento, que es lo que da su carácter esencial. A esta otra forma de versificar, en la que las líneas versales no están sujetas a ninguna regla, se le llama verso libre o versículo
No hay que confundir dos vocables que a menudo se toman como sinónimos sin serlo>> Verso y poesía. Damos el nombre de poesía a la obra cuya contenido en emoción, imagen y concepto, a la vez que en materia expresiva, sea de la calidad que llamamos poética, aunque esté escrita en prosa. Llamamos también poesía a una composición escrita en verso, aun cuando sería más propio llamarla poema. Entendemos por verso cada uno de los renglones de un poema. Suele darse el nombre de verso a un poema completo
Por si no quedó claro, poesía es la expresión bella de las emociones y pensamientos, sea en verso, sea en prosa. Verso es una forma de hacer líneas, en las cuales vienen los cuatro elementos arriba mencionados: Metro, rima, ritmo y pausa. Éstas cuatro, si no están presentes en la línea, se le conoce a ésta como prosa
CARACTERÍSTICAS TRADICIONALES DEL VERSO
1-> Metro>> Medida del verso que se cuenta en sílabas
2-> Rima>> Igualdad o semejanza de las letras finales de la última palabra de los versos, a partir de la vocal acentuada
3-> Ritmo>> Música que resulta de la distribución de los acentos
4-> Pausas>> Son ciertos silencios que dividen el verso
Haré un especial de poesía, así que sólo por ahora se mencionan escuetamente las características
PARÁFRASIS DE UN POEMA
Lo que da carácter de literariedad a un texto no es la forma versificada. Lo lírico se encuentra también en textos en prosa. La intensidad poética no es privativa del verso, puede llevarse también a un texto en prosa. Al prosificar un poema lo que se pierde es ese acomodo de las palabras que le dan un ritmo, una musicalidad a la composición y que no debe existiren la prosa informativa
Así como "La divina comedia", "La Ilíada", "La odisea", "El cuervo", "La Eneida", y muchos más, son poemas en verso en sus idiomas originales; pero a nosotros nos llegan sin esa musicalidad propia del verso porque la traducción rompe con la armonía del sonido original, y lo que nos queda, son poemas en prosa
Al hacer la paráfrasis, hay que empezar por descifrar el texto para poderlo escribir en prosa. No es sólo cosa de substituir vocablos,o escribir las palabras en otro orden. Se trata de retomar el asunto y verterlo de acuerdo como cada uno lo interpreta
Existe una técnica que se llama ELER. Este procedimiento se utiliza básicamente para hacer paráfrasis de textos informativos; pero se pude usar también con los literarios
La E corresponde a Examinar. En este caso es ver el título del poema y hacer una predicción sobre su contenido. Examinar qué extensión tiene, si está dividido en estrofas, y cuántas son
La L señala la etapade la Lectura. Ésta se llevará a cabo tratando de apoderarse del contenido y el mensaje. Es el momento en el que se aclara el vocabulario
La otra E requiere que se Exprese en forma oral, con propias palabras, lo leído. Es entonces cuando se da uno cuenta que ha hecho suyo el poema y tiene sentido para uno
La R es de Redactar. Es momento de hacer la paráfrasis
Para ir a la parte 2 pica aquí
Para ir a la parte 4 pica aquí
Para ir a la parte 4 pica aquí
Un poema es una composición literaria escrita en verso o en prosa. Se da este nombre a las producciones líricas en las que el autor expresa sus sentimientos, estados de ánimo, puntos de vista, etc.
Los elementos que conforman el poema lírico son>>
1-> Poeta (Emisor)>> La situación del emisor en el poema lírico es idéntica a la situación vivencial del poeta. Las emociones, sentimientos, sensaciones, vivencias del autor, son inseparables del contenido esencial de su obra
2-> Lector (Receptor)>> Es el que recibe el mensaje del autor
3-> Texto (Mensaje)>> Es el discurso acabado y fijo, como producto en oposición a discurso que es proceso. Es la forma que toma el mensaje; la manera como nos llega el contenido del texto
4-> Contexto (Extratextual)>> Todo lo que rodea a la obra (Marco histórico-cultural; otras obras del autor, las aceptables como literarias de sus contemporáneos, costumbres, desarrollo científico; realidad política; guerras, tratados, conquistas...)
5-> Cotexto (Intratextual)>> Es, durante el análisis, el contexto verbal próximo a cada segmento
Para ver la imagen mejor, piquen con el botón derecho del apuntador y bájenlo o véanlo en otra pestaña
Las notas tradicionales que caracterizan al verso y los distinguen de la prosa son cuatro>> Metro, rima, ritmo y pausa. En algunas épocas éstos fueron elementos intrínsecos del verso; pero en la actualidad han sido substituidos por un cierto ritmo del pensamiento, que es lo que da su carácter esencial. A esta otra forma de versificar, en la que las líneas versales no están sujetas a ninguna regla, se le llama verso libre o versículo
No hay que confundir dos vocables que a menudo se toman como sinónimos sin serlo>> Verso y poesía. Damos el nombre de poesía a la obra cuya contenido en emoción, imagen y concepto, a la vez que en materia expresiva, sea de la calidad que llamamos poética, aunque esté escrita en prosa. Llamamos también poesía a una composición escrita en verso, aun cuando sería más propio llamarla poema. Entendemos por verso cada uno de los renglones de un poema. Suele darse el nombre de verso a un poema completo
Por si no quedó claro, poesía es la expresión bella de las emociones y pensamientos, sea en verso, sea en prosa. Verso es una forma de hacer líneas, en las cuales vienen los cuatro elementos arriba mencionados: Metro, rima, ritmo y pausa. Éstas cuatro, si no están presentes en la línea, se le conoce a ésta como prosa
CARACTERÍSTICAS TRADICIONALES DEL VERSO
1-> Metro>> Medida del verso que se cuenta en sílabas
2-> Rima>> Igualdad o semejanza de las letras finales de la última palabra de los versos, a partir de la vocal acentuada
3-> Ritmo>> Música que resulta de la distribución de los acentos
4-> Pausas>> Son ciertos silencios que dividen el verso
Haré un especial de poesía, así que sólo por ahora se mencionan escuetamente las características
PARÁFRASIS DE UN POEMA
Lo que da carácter de literariedad a un texto no es la forma versificada. Lo lírico se encuentra también en textos en prosa. La intensidad poética no es privativa del verso, puede llevarse también a un texto en prosa. Al prosificar un poema lo que se pierde es ese acomodo de las palabras que le dan un ritmo, una musicalidad a la composición y que no debe existiren la prosa informativa
Así como "La divina comedia", "La Ilíada", "La odisea", "El cuervo", "La Eneida", y muchos más, son poemas en verso en sus idiomas originales; pero a nosotros nos llegan sin esa musicalidad propia del verso porque la traducción rompe con la armonía del sonido original, y lo que nos queda, son poemas en prosa
Al hacer la paráfrasis, hay que empezar por descifrar el texto para poderlo escribir en prosa. No es sólo cosa de substituir vocablos,o escribir las palabras en otro orden. Se trata de retomar el asunto y verterlo de acuerdo como cada uno lo interpreta
Existe una técnica que se llama ELER. Este procedimiento se utiliza básicamente para hacer paráfrasis de textos informativos; pero se pude usar también con los literarios
La E corresponde a Examinar. En este caso es ver el título del poema y hacer una predicción sobre su contenido. Examinar qué extensión tiene, si está dividido en estrofas, y cuántas son
La L señala la etapade la Lectura. Ésta se llevará a cabo tratando de apoderarse del contenido y el mensaje. Es el momento en el que se aclara el vocabulario
La otra E requiere que se Exprese en forma oral, con propias palabras, lo leído. Es entonces cuando se da uno cuenta que ha hecho suyo el poema y tiene sentido para uno
La R es de Redactar. Es momento de hacer la paráfrasis
Para ir a la parte 2 pica aquí
Para ir a la parte 4 pica aquí
No hay comentarios.:
Publicar un comentario