La idea de este especial es analizar su humor y sus letras, basándome en la lista oficial de espectáculos de su página
Cuando se comparta un video, siempre será desde su cuenta oficial de youtube https://www.youtube.com/lesluthiers
No voy a ahondar en la complejidad musical, ya que no es mi fuerte, sino en basarme en los guiones de los espectáculos para analizar los chistes
Me apoyaré en una página hecha por fanáticos, la cual es https://lesluthiers.org/ y enlazaré a los artículos de dicha página cuando sea necesario
Aunque no me basaré en ella, también esta página está muy completa http://www.leslu.com.ar/ por si la quieren visitar
Obra
Recitado gauchesco (aires de manguera)
Texto de la obra aquí
Este tiene tres versiones, pero la tercera es de un espectáculo posterior y se verá en su momento, y aunque de las dos, la segunda es también una versión posterior, pertenece a un recital y no a un espectáculo, y aquí sólo estoy analizando a detalle los espectáculos
Marcos Mundstock se dispone a leer una introducción, pero al ver que está solo en el escenario y que nadie le ve, sale un momento y vuelve con el gom-horn natural. Entra Daniel Rabinovich y le pregunta qué hace. Marcos intenta disimular el gom-horn, escondiéndolo tras su espalda, como que está parado tomando el sol, Daniel le sañala el gom-horn y Marcos la ve con asombro. Marcos, para disimular, explica con gestos que utiliza el gom-horn para ejercitar los brazos. Daniel prueba el "ejercicio" y descubre que es fácil y que le ha mentido. Marcos intenta convencer a Daniel para tocar a dúo, con Daniel a la guitarra, y al final consigue convencerlo. Daniel comienza a tocar una milonga (La milonga es un baile porpular del Río de la Plata), y Marcos sorprendido le pide explicaciones
(En la versión del Recital Sinfónico 86, es mucho más rápida esta introducción:
Aparece Daniel solo en el escenario tocando una milonga con la guitarra. Entra Marcos con el gom-horn natural y hablan en voz baja
Principalmente porque el chiste de que Marcos no puede tocar su instrumento es típico de todo espectáculo de Viejos Fracasos, por lo que no tendría sentido ponerlo así por poner. Como muestra de que el meollo central del espectáculo es Marcos tocando el gom-horn natural, es que después de esto viene el cierre del espectáculo)
(Las dos pláticas son totalmente diferentes, analizaremos ambas, siendo la primera la de la versión de Viejos Fracasos)
Marcos Mundstock: ¿Se puede saber qué tocás?
Daniel Rabinovich: Una milonga criolla.
Marcos Mundstock: (Hace un gesto negativo) Algo clásico.
Daniel Rabinovich: River y Boca. (Es un encuentro clásico entre estos equipos de soccer argentino)
Marcos Mundstock: Algo de Bach.
Daniel Rabinovich: ¿Quién es "gggg"?
Marcos Mundstock: Vivaldi.
Daniel Rabinovich: ¡Viva, viva! (Hace un gesto de no tener ni idea)
Marcos Mundstock: Otra cosa.
Daniel Rabinovich: No sé.
(Marcos, resignado, intenta buscar una solución mientras Daniel hace pucheros y le saca la lengua a Marcos)
Marcos Mundstock: Tocá la milonga.
(Ahora, la versión del Recital Sinfónico 86)
Marcos Mundstock: ¿Qué tocás?
Daniel Rabinovich: Una milonga
Marcos Mundstock: No, algo de Bach
Daniel Rabinovich: ¿Quién es?
Marcos Mundstock: Vivaldi
Daniel Rabinovich: ¡Viva! !Viva!
Marcos Mundstock: Bruckner
Daniel Rabinovich: Buen provecho
Marcos Mundstock: Algo clásico
Daniel Rabinovich: El Carlos Pellegrini
Marcos Mundstock: Otra cosa
Daniel Rabinovich: No sé
(El final sí es idéntico)
Daniel toca una milonga con la guitarra, mientras Marcos interpreta un recitado, utilizando el gom-horn en lugar de recitar hablando
Al final Marcos tira el gom-horn victorioso de que por fin pudo salirse con la suya y se va. Daniel quiere también tirar la guitarra pero Carlos Núñez lo detiene
(En este caso no he podido encontrar qué recita Marcos, y cuando escribí al twitter oficial de Les Luthiers, nunca me respondieron qué decía realmente Marcos. Quizá no hay texto realmente y sólo son sonidos que parecen palabras. Lo cual también es genial, hay que admitirlo)
El video de esta obra desde el canal oficial
No hay comentarios.:
Publicar un comentario